MYTH OF TRUTH

Echoes Of A Dead Heart
Governed By The Sun
I Turn My Face To You Baal
D o u b t s
Latitudes And Longitudes
In The Hay
C r e s t f a l l e n
There Is A Shine

TRUTH OF MYTH

Architecture Of Faith
Ready To Be King
A n a l o g
D r a s t i c
Herd By The Horns
D o g m a
H e l p l e s s
C a t h e d r a l s

Une ivresse des nerfs et des sens, audacieuse et électrisante
MAGIC

balbec a tout d'une valeur montante du rock indépendant français
INDIEPOPROCK.NET

Effortlessly holding your attention from start to finish, balbec are simply stunning
ARTROCKER

NOUVEL ALBUM

double-CD digipack 16 titres
réalisé par Ryan Morey (Arcade Fire)
& Alex Mazarguil (Gentle Republic)

DATE DE SORTIE 09.09.2013

NEW ALBUM

16-track double-CD digipack
produced by Ryan Morey (Arcade Fire)
& Alex Mazarguil (Gentle Republic)

RELEASED 09.09.2013

balbec explore depuis dix ans des contrées fertiles, entre indie-pop et post-rock. Le groupe, composé de cinq fidèles compagnons, est né à Paris, mais ses influences sont à trouver des deux côtés de l’Atlantique.

Projet musical aux réminiscences littéraires, exotiques et historiques, balbec invite à l’introspection, donne matière à réfléchir, à considérer la complexité et les nuances du monde.

When reference is made to balbec, one might get carried away by reminiscences of Marcel Proust and his ever so sensitive keenness, or by the thoughts of a distant oriental city, its exotic ruins and inexhaustible myths.

A musical project that develops the shared aspirations of five unpredictable strollers sauntering from sound to sound, balbec flows indolently, then rushes violently, will digress, go astray, refocus and merge, and shines all the brighter after each meander.

Moving around somewhere between indie-rock and post-pop, balbec entices us into absorbed ponderings and multiform frenzy. Fed from the rich soils of Pavement and Tortoise, bred by the likes of Sebadoh and The Wedding Present, those nomadic architects raise an unexpected and deceptively unsteady building, cemented by seminal inspirations ranging from the Pixies to Mogwai.

balbec’s tense but luminous work recalls the added forces of five multitasking alchemists. Gabriel and Stéphane, perfect case of opposites’ attraction, fire highly- charged electric guitar lines, while Isabelle’s voice, swinging from latent lyricism to patent charm, sometimes dances as if over a thin net ready to give way, and magnifies their whispers and roars. Laurent’s guitar comes to enrich the precious and wild melodies. Depth and pulsation, like smooth but determined breathing, are brought by Vincent’s and Laurent’s bass backbone. Stéphane and Vincent, in turn, both wrap the whole in inflammable rhythm layers, keeping their drum kit always ready to crackle in collective conflagration.

Up and about since early 2002, balbec keeps on discovering new territories as seasons go by. Fancy a journey with them?

Attention, l'énergie de balbec est communicative! Le groupe a de l'allure dans l'espièglerie, de la classe dans l'irrévérence. Une ivresse des nerfs et des sens, audacieuse et électrisante.
MAGIC

En balbec sommeille la puissance mélodique des Pixies, l'exubérance de They Might Be Giants et l'aisance des maîtres du lo-fi Pavement. Les Parisiens arrivent sans coup férir à charmer, les frissons se font sentir.
W-FENEC

Fabuleux ! balbec unit raffinement pop et énergies du rock, offrant une musique de précision aux mélodies spacieuses. Un régal à respirer, à vivre, à découvrir d’urgence !
L’OREILLE À L’ENVERS

Un quintet français dont la musique sent bon l’indie rock des années 90. La distorsion et la vélocité des guitares ne sont pas sans rappeler les Wedding Present et Pavement, autant pour l'efficacité que pour le son brut.
STARS ARE UNDERGROUND

Un rêve éveillé pour fan de rock indépendant. Le plaisir d’écoute est immédiat, tant balbec a un talent certain pour sonner à la hauteur de ses illustres modèles, Pixies, Sebadoh ou encore Elastica. balbec a tout d'une valeur montante du rock indépendant français.
INDIEPOPROCK.NET

balbec en arrive à un ouvrage à l’élégance folle, un album qui a la classe des grandes œuvres.
ZICAZIC

Les parisiens subliment leurs inspirations séminales et bâtissent des compos fascinantes, puisant leur source dans ces influences qui en fait n’en sont pas, car le résultat final n’est dû qu’au talent -énorme- de balbec et à un don pour l’écriture et la composition qu’on pourrait croire inné tant ce disque transpire le génie.
A DECOUVRIR ABSOLUMENT .COM

balbec latest release is already a classic. Sometimes cheerful, often dark, always mesmerizing. This new LP shows their mastership at writing and performing excellent songs. A journey in time and space.
TONLIST

There’s no filler on that album. Opener quite literally explodes into your ears like an aural orgasm with its perfect jangly pop and superbly catchy hooks. The standard is high from the beginning and it stays that way to the closing which showcases Isabelle’s vocals perfectly. Effortlessly holding your attention from start to finish, balbec are simply stunning.
ARTROCKER, UK

French power pop in English that really grows on you. It's absolutely AWESOME when the vocals weave in and out triumphantly. By the end it's this mountain- top, wind-torn upbeat pop ballad, and you don't really remember how you got there!
KSZU, STANFORD, CA

balbec manages to balance quite sophisticated, and at times genuinely eccentric, structure and arrangements, with infectious melody and hooks - no small task!
RYAN MOREY

Parisian outfit balbec’s new record has a feel of a collective, collaborative approach. Guy-gal vocals float into counterpart harmonies. Surprisingly inventive pop-rock drums underline the lyrical delivery. If you like good indie-pop, it might just work! Maybe the French are just cooler than us Brits.
THE SKINNY, UK

This album does a lot of things for me. The sound is straight outta Matador Records. It doesn’t try to overpower you, just makes you want it that much more.
JOELSHITSHOW

Jaunty power indie pop, with a modern twist. A really tuneful and fresh sounding record, both hugely engaging and invigorating.
ECHOES AND DUST

balbec summons the tension and outbursts of The Wedding Present’s Seamonsters, which is no small feat!
VIVA LA POPA

This record oozes genius, absolutely magnificent. We are overwhelmed by such musical splendor and emotional force. Would make David Gedge green with envy.
A DÉCOUVRIR ABSOLUMENT

The missing link between Yeah Yeah Yeahs, Pixies and The Wedding Present.
PARISSI.COM

A truly modern band.
SOUTH CHINA MORNING POST

International-quality talent.
TIME OUT HONG KONG

Comment décririez-vous votre nouvel album ?
Stéphane. Riche, âpre et nerveux. Séducteur, mais à rebrousse-poil. On y a exploré des sonorités sombres et rageuses, davantage que par le passé. Je crois qu’on atteint là une musique plus personnelle, plus libérée de ses influences et références.
Pourquoi le titre Two Sides To Every Story ?
Gabriel. Nous voulions affirmer la richesse et la complexité de nos compositions, de nos relations, de notre vision du monde. Ce côté ambigu relaie la notion de dualité, crée un effet miroir, et aussi une boucle. Le mythe de la vérité et la vérité du mythe, c'est plus subtil qu’une simple opposition entre les deux concepts. Un peu comme le yin et le yang, qui se complètent plus qu’ils ne s'opposent.
Quelles sont vos principales influences ?
G. Nos références musicales ont un sacré socle commun, issu des années étudiantes à écouter la radio, à dénicher des albums, à passer rituellement certains morceaux en soirées. Ensuite chacun a un bagage supplémentaire. L’un vénère Stephen Malkmus, l’autre Black Francis par exemple. On a aussi beaucoup écouté Portishead, Stereolab, le Wedding Present ou encore Modest Mouse, Pinback, Broken Social Scene, Wu Lyf sans oublier les illustres aînés, Beatles, Pink Floyd, Joy Division, Kate Bush... Les influences de Laurent et Vincent sont plutôt à chercher du côté de la scène de Chicago. Nous écoutons quelques groupes français comme Rien ou Phoenix. Chaque année de grands albums parviennent à nous marquer durablement, et montrent la voie en incitant à de nouveaux challenges.
Quel est votre processus de création ?
G. Stéphane et moi composons à 50/50. Je trouve ça très stimulant quand il propose un morceau car j'adore me prendre la tête à composer la meilleure guitare possible pour le bonifier. Même si nos styles sont assez différents au départ, à force on se nourrit l'un l'autre.
Vous mettez longtemps pour faire un morceau ?
G. C’est très variable. Sur le dernier album il y a un morceau comme Latitudes And Longitudes qui est une sorte de jaillissement naturel composé dans l’instant, assez facilement arrangé, et puis un morceau comme Doubts sur lequel on a passé des mois. On est rentré en studio alors que certaines lignes n’étaient pas finalisées et c’est pour moi une des réussites de l’album.
S. Il y a deux moments dans la vie d'un morceau pour moi. D'abord, le moment où il est intime, juste dans ma tête, je le fredonne dans la rue, je le joue à la guitare, je l'enregistre à la va-vite. Cette phase peut durer des années! Un morceau comme Ready To Be King a pour ainsi dire plus de 10 ans d'ancienneté. De même la maturation des paroles, de la structure... est parfois une longue aventure de 'trial and error', d'abandons, d'avancées soudaines, un processus chaotique, imprévisible. J'attends que les choses se fassent à leur rythme, sans les précipiter ou m'imposer une échéance. Puis vient le moment du collectif, où le morceau est livré au groupe, et là chacun l'adopte avec ses propres angles d'attaque, sa propre perception. Dans certains, cas, en quelques séances de répétition, une trame très solide est réalisée et ne variera qu’à la marge. J'ai ressenti ça avec un morceau comme Cathedrals, dont la structure a été cimentée collectivement en moins d'une heure.
Qu’est-ce qui fait une compo réussie ?
S. On peut déjà la jauger sur une trame guitare/voix. Si on se retrouve à aimer fredonner un morceau, à lui trouver du charme dans une approche dépouillée, alors on est déjà sur une bonne base. Ensuite, c’est véritablement l’alchimie du groupe qui donne au morceau sa vigueur, sa richesse. Pourtant, j’aime aussi écouter une version acoustique maladroite. Ca doit être mon côté lo-fi qui ressort, j’y trouve une émotion particulière, fragile, proche.
Qu’est-ce qui arrive en premier, le chant, la musique ?
S. C'est principalement une ligne de guitare, la résonance d'un accord, qui m'inspirent un chant, qui y puisera son élan et son soutien. Je ne rechigne pas au "yaourt" pour trouver des sonorités qui me plaisent, des articulations rythmiques, des enchaînements consonnes/voyelles que je trouve gratifiants... Les paroles viennent après, souvent en trouvant un sujet et en développant le champ lexical associé. J'aime bien alors jouer avec les mots, les rimes, les allitérations, les répétitions...
Sur quel rivage préférez-vous vous installer, plutôt pop, rock, indie ?
S. Je pense définitivement être indie. C'est peut-être un vocable un peu désuet, mais "pop" est trop consensuel et fourre-tout à mon sens, et "rock" parfois stéréotypé. Le propre de l'indie c'est qu'il s'agit d'un état d'esprit. On peut être indépendant vis-à-vis d’une mode, d'une époque, d'un style mainstream. Être indie, c'est assumer des choix, des maladresses, et même des désinvoltures, qui ne sont pas des poses mais des affirmations de la personnalité. Si je repense à l'évolution de balbec globalement, en dix ans on a exploré plusieurs approches et sonorités, avec des instrumentations plus ou moins atmosphériques ou nerveuses, des formats courts ou longs, mais avec des constantes, notamment l'importance de la mélodie vocale et de la puissance électrique. C'est ce qui colle le plus à ma culture, à ma fibre musicale, ce sont les ingrédients que je souhaite continuer à mettre en œuvre, à mieux maîtriser, à pousser dans des retranchements plus affirmés.
Réussir, pour vous, c’est quoi ?
S. En plaisantant, on se dit parfois qu’une bonne mesure de la réussite, c’est de trouver son album distribué dans une station-service, ça prouve qu’un artiste est vraiment devenu énorme. A mon échelle, avoir un obscur blogueur Américain qui décrète un de nos morceaux titre de l’année, c’est ma vision de la réussite!
G. La musique est très importante dans nos vies, certains morceaux et certains groupes ont vraiment compté pour nous, alors je me dis que si on peut apporter de la joie, de l’énergie, de l’émotion à des auditeurs on aura vraiment réussi.
Qu’espérez-vous faire les dix prochaines années ?
G. Que notre musique soit écoutée et appréciée est vraiment plaisant. Ce que je préfère ce sont les moments magiques quand tu sens toute la force du groupe derrière toi qui te propulse. J’aime bien les concerts et le contact avec le public mais franchement jouer pendant 10 ans les mêmes morceaux ça serait un supplice pour moi. J’espère donc qu’on restera créatifs et prolifiques dans les années à venir.
S. J’aime autant la guitare, le chant, la batterie. Ce sont trois modes d’expression différents qui nécessitent un engagement physique. Je serai heureux tant que l’inspiration sera là et que l’enthousiasme restera partagé avec le groupe. Le meilleur est à venir…

How would you describe your new album ?
Both rich and raw. Seductive but counter-intuitive. We explored darker sounds. The album is more personal, more detached from past influences and references.
There's always 'Two Sides To Every Story', tell us your side.
We're French, so I guess our side is the continental side of The Channel. Though, our musical background sure is in the UK and US: The Wedding Present, Pavement, Sebadoh, Mogwai... come to mind. We're releasing a double album, which is rare nowadays, especially for self-produced bands. Why 'Two Sides To Every Story'? Probably because we like dualities: truth/myth, peace/violence, smile/tears, guys/girls, yin/yang. Maybe that's why there are two composers in balbec. There's not one single interpretation to the world.
We need names. Who worked on the album, give them a shout-out.
balbec is: Gabriel Bareux, Stéphane Donic, Isabelle Ledru, Laurent Pierre, Vincent Lenoir. We're all pretty much multi-tasking, so no need to go into more detail about who does what. Recording and mixing was done by our beloved engineer Alex Mazarguil, who already worked on our previous LP. Mastering was done in Montréal by Ryan Morey, of Arcade Fire and Patrick Watson fame. Cool guy, very pro and patient, with relevant advice, we really clicked. We're much indebted to him for how the album sounds. Last but not least, the artwork was made by designer Céline Leroy from Paris. It's impossible not to love her and her drawings.
Our side is particularly beautiful. We've played your album on repeat and haven't let anyone listen to it yet. Where can our lovely audience listen to your side of the story ?
Go forth and multiply! Downloads of the 17 tracks are available everywhere I guess: iTunes, Spotify, Deezer, Amazon. Streaming on soundcloud.com/balbec. Deluxe double CD digipack can be purchased on balbec.bigcartel.com.
This is all getting really confusing. Will we be able to watch you perform in 2013 ?
If so, where and when? Nope, we won't be touring this album (unless forced by worldwide popular demand). We have more important things to do in our lives than performing live in front of unknowns. Anyway, if we do any gig, we'll only play new songs. Even if we are some old fashioned French bourgeois, we have a punk attitude which pushes us to burn our tracks and jump forward. That's the only fuel for us.
Do you have any other plans happening in 2013? You won't be leaving the country, will you ?
We're very active and busy writing new stuff. But we won't tell you more. One stupid idea we have is to build our own studio. It won't be Abbey Road but it's exciting and could bring new opportunities.

discographie

TWO SIDES TO EVERY STORY

2013 LP

RISE AND FALL OF A DECADE

2010 LP

MANUFACTURED

2007 EP

BEHIND THE RED CURTAIN

2006 LP

FROM MUD TO GOLD

2004 LP

INCLUDING PAUSES

2003 EP

discography

TWO SIDES TO EVERY STORY

2013 LP

RISE AND FALL OF A DECADE

2010 LP

MANUFACTURED

2007 EP

BEHIND THE RED CURTAIN

2006 LP

FROM MUD TO GOLD

2004 LP

INCLUDING PAUSES

2003 EP

balbec

Two Sides To Every Story

MYTH OF TRUTH

TRUTH OF MYTH

NOUVEL ALBUM

DATE DE SORTIE 09.09.2013

NEW ALBUM

RELEASED 09.09.2013

discographie

TWO SIDES TO EVERY STORY

RISE AND FALL OF A DECADE

MANUFACTURED

BEHIND THE RED CURTAIN

FROM MUD TO GOLD

INCLUDING PAUSES

discography

TWO SIDES TO EVERY STORY

RISE AND FALL OF A DECADE

MANUFACTURED

BEHIND THE RED CURTAIN

FROM MUD TO GOLD

INCLUDING PAUSES

ÉCOUTER

ACHETER

SUIVRE

TÉLÉCHARGER

CONTACTER

LISTEN

BUY

FOLLOW

DOWNLOAD

CONTACT


B A L B E C g a b r i e l b a r e u x s t é p h a n e d o n i c i s a b e l l e l e d r u l a u r e n t p i e r r e v i n c e n t l e n o i r